Господин кот, или кот в сапогах. Перро Шарль
ГОСПОДИН КОТ,
ИЛИ КОТ В САПОГАХ Сказка Кот достался по наследству младшему сыну мельника.
Услышав о намерении отчаявшегося бедняка съесть его и из шкуры сделать муфту,
К. «молвил ему тоном степенным и серьезным: «Не огорчайтесь, государь
мой; дайте мне только мешок да закажите пару сапог, чтобы мне было в чем
пробираться через кусты, и вы увидите, что вам досталась вовсе не такая жалкая
доля, как вам кажется». К. ловит дичь и приносит ее в дар королю от имени
своего хозяина маркиза де Караба. Через два-три месяца К., узнав о том, что
король с дочерью отправляется в карете на прогулку, предлагает хозяину
искупаться в реке. Проезжающий мимо король слышит крики К. о помощи, дает
приказание спасти и одеть якобы тонущего маркиза и приглашает его в свою
карету. К. бежит впереди кареты, запугивает крестьян и заставляет их говорить
королю, что поля и луга, на которых они работают, принадлежат маркизу де
Караба. Проникнув в замок людоеда, самого богатого в мире, К. восхищается его
способностью превращаться во льва и просит его превратиться в мышку. Как только
людоед выполняет его просьбу, К. проглатывает его и приглашает короля в замок
маркиза де Караба. Восхищенный король предлагает маркизу стать его зятем и в
тот же день женит его на своей дочери. «Кот стал большим вельможей, а
мышей ловил только для забавы».
Маркиз де
Караба — придуманное Котом имя его хозяина, младшего сына мельника. Старшие
сыновья унаследовали мельницу и осла, которые могут их прокормить. Он же,
получив в наследство Кота, не может придумать ничего лучше, чем съесть его. Но,
благодаря действиям Кота, он становится мужем королевской дочери. Кот
устраивает его судьбу, не посвящая в свои замыслы. Даже когда надо изобразить
несчастный случай в реке, Кот предлагает хозяину искупаться, а на помощь зовет
сам.
Однако М. де К.
все принимает как должное. Перро сводит героя к его костюму: достаточно инфанте
надеть ослиную шкуру вместо платья, как она может выполнять любую черную работу
и прекрасно готовить (сказка «Ослиная шкура»); то же в
«Золушке». Тот же закон- в сказке «Кот в сапогах»:
достаточно сыну мельника надеть придворный костюм, как ни король, ни его дочь не
могут заметить никаких его отличий от маркиза. Перро, продемонстрировав
пассивность героя в сказке, в двух стихотворных «Моралях» решает
подчеркнуть, что именно о нем прежде всего шла речь, приветствует
«умелость, и обходительность, и смелость», которые лучше, чем крупное
наследство, а также богатство, красота и молодость, которые важнее титулов.
